When it comes to winter in New York City and Chicago, the cold isn’t just a mild inconvenience—it’s a force to be reckoned with. With temperatures frequently dropping below freezing,...